ライン・タワー

ライン・タワー(Rheinturm) - 見晴らし、目印、世界記録

Rhine Tower

写真:メッセ・デュッセルドルフ
文:フィリップ・シーヴェク
キーワード:ライン・タワー

デュッセルドルフには速い自動車・一流企業・最高のブランド等最高のものがたくさんあります。しかしライン・タワー(Rheinturm)はただあらゆるものの上にそびえ立っています。ライン・タワーの高さは240.5メートルでベルリンのテレビ塔ほど高くなくパリのエッフェル塔の半分の高さすらありませんが、ノルトライン=ヴェストファーレン州都で最も高い建物で、名所として絵葉書・ガイドブック・写真等を飾っています。

ライン・タワーはデュッセルドルフとその周辺地域の特に印象的な見晴らしを提供しています。ゲーリーのビルを含むメディア・ハーバー(Medienhafen)、旧市街(Altstadt)、宮廷庭園(Hofgarten)、よく知られたケーニヒスアレー(Königsallee)、ライン川のどれも、この展望台から見落とすことはありません。160メートル地点で特に天候の良い日にはライン川流域の郊外(Rheinische Land)やケルン(Cologne)の素晴らしい眺めもお楽しみいただけ、展望台の上にはセルフ・サービスのレストランと高級レストランがございます。

ライン・タワーは技術的な特徴が2つあります。技術的な理由で1時間に360℃回転し、実際は午後12時から5時半までは一方に回転し午後6時半から午前1時までは反対方向に回転しています。もう一つ巧妙なのはデュッセルドルフのデザイナーのホルスト・H・バオマンが作った世界でたった一つの10進法時計です。

ライン・タワーは3つの部分に分かれ各部分に2セットの照明があります。タワーの小窓にはさまざまな色の発光ダイオードが見られます。10進法の時間・分・秒を告げる照明が夜空に広がっています。多くの人々はタワーに時計があるのを知っていますが、実際に発光ダイオードが何時を告げているかわかる人はほとんどいません。

元来の目的を忘れるべきではありません。タワーは何千ものラジオ・テレビ放送信号を送受信し、ドイツ・テレコム(Deutsche Telekom)に管理されています。だから実はライン・タワーは非常に万能なのです.

Rhine Tower - Time

ライン・タワー - 時計

ライン・タワーの胴体は3段階のセクションに分かれていて、一番上は時間の十の単位と一の単位、赤い平行線のライトで区切られた真中のセクションは分の十と一の単位、最下部は秒の十と一の単位をそれぞれ違うカラーの光で示して、夜空に輝いています。このタワーが時間を表示している...

 

広告